О том, как легко запутать читателя…

25.02.2014

 

 

Чем больше работаешь с историческими документами, тем больше попадается каких-то нестыковок, несовпадений и путаницы. Наиболее часто это происходит из-за схожих названий местности.

Вероятно, не всем известно, что кроме Слуцкого района Минской области в своё время был район с таким же названием в составе Ленинградской области. Тот город Слуцк получил своё название в 1918 году в честь революционерки Веры Слуцкой, погибшей годом раньше в окрестностях города, и носил её имя до 1944 года. До этого времени это был г. Павловск, а до получения статуса города – с 12 декабря 1777 года по 12 ноября 1796 года – это было Павловское село. Названо оно было в честь первого владельца села Великого князя, в дальнейшем императора Павла I. После освобождения территории от немецко-фашистских захватчиков 23 января 1944 года Павловску было возвращено историческое название.

Сейчас Павловск – это город в России, муниципальное образование в составе Пушкинского района города федерального значения Санкт-Петербурга. Население по переписи 2010 года – 16 087 жителей. Расположен на реке Славянке в 25 км к югу от центра Санкт-Петербурга и в 3 км к юго-востоку от районного центра Пушкина.

Многие любители истории переписывают ошибочные сведения из одного источника информации в другой безо всякой проверки. Приведу один показательный случай.

На одной из страниц уважаемой многими свободной энциклопедии «Википедия» находим:

Василий Владимирович Зверев«Василий Владимирович Зверев (1915–1945) – лейтенант Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1945).

Василий Зверев родился 28 августа 1915 года в селе Большая Кузьмина (ныне – Слуцкий район Минской области Белоруссии). Окончил пять классов школы и школу фабрично-заводского ученичества. В 1936–1938 годах проходил службу в Рабоче-крестьянской Красной Армии. В июне 1941 года Зверев повторно был призван в армию. Окончил курсы младших лейтенантов. К январю 1945 года лейтенант Василий Зверев командовал ротой 220-й отдельной танковой бригады 5-й ударной армии 1-го Белорусского фронта. Отличился во время боёв на Магнушевском плацдарме.

14 января 1945 года Зверев принимал активное участие в разминировании вражеских минных полей и со своей ротой первым прорвался к немецким позициям. Во время форсирования реки Пилица к югу от города Варка он руководил переправой своей роты. Экипаж Зверева в тех боях уничтожил танк, 2 орудия и около роты немецкой пехоты.

Указом Президиума Верховного Совета СССР от 27 февраля 1945 года лейтенант Василий Зверев был удостоен высокого звания Героя Советского Союза.

23 марта 1945 года Зверев погиб в бою под Кюстрином. Похоронен в Дембно.

Был награждён орденами Ленина и Отечественной войны 1-й степени, рядом медалей».


Наградной лист на Василия Владимировича Зверева. podvignaroda.ruНачинаем разбираться: ведь ни кто о селе с названием Большая Кузьмина в наших местах не слышал. На просторах Интернета находим издание Центральной городской библиотеки им. Н.В. Гогсия управления культуры администрации города Новокузнецка. Авторы-составители Елена Эдуардовна Протопопова и Ольга Викторовна Быкова подготовили к 60-летию Великой Победы серию «Ими гордится Новокузнецк», в которую вошла книга «Золотые звёзды Новокузнецка» о Героях Советского Союза и Героях Российской Федерации. Здесь название деревни изменилось с «Большая Кузьмина» на «Большая Кузьминка», но район так и остался Минской области:

«Родился Василий Владимирович 28 августа 1915 года в селе Большая Кузьминка Слуцкого района Минской области Белорусской ССР в семье крестьянина. Окончил неполную среднюю школу и школу ФЗО. Работал в Ленинграде. В 1936–1938 годах служил в Красной Армии. Перед войной жил и работал в городе Сталинске (Новокузнецке).

26 июня 1941 года призван Новокузнецким горвоенкоматом в армию, на фронте – с сентября 1941 года».

Кстати, здесь же указаны источники информации:

Зверев Василий Владимирович // Герои Советского Союза: в 2 т. – М., 1987. – Т. 1. – С. 540.
Зверев Василий Владимирович // Из истории Кузбасса. – Кемерово, 1964. – С. 83.
Кузнецов И.И. Зверев Василий Владимирович / И.И. Кузнецов // Герои Советского Союза – кузбассовцы / И.И. Кузнецов. – Иркутск, 1989. – С. 84.

Наградной лист на Василия Владимировича Зверева. podvignaroda.ruПочему-то ни кого не смущает тот факт, что человек родился в Беларуси, а работал в Ленинграде. Где же он всё же родился?

В той же Википедии находим: Кузьминка – деревня в Свердловском городском поселении Всеволожского района Ленинградской области. В XIX–XX веках деревня неоднократно меняла своё название: Богородицкая, Богородицкое, Кузьмина, Богородецкая Кузьмина, Кузмин, Богородицкая Кузьминка, и наконец просто Кузьминка. Вот что мы искали! И вовсе это не Большая Кузьмина, а именно Богородецкая Кузьмина!

Откуда же взялась Большая, спросите вы. Вспомним аналогичный случай, описанный на нашем сайте в статье «Ещё один неизвестный герой обрёл имя». Родственники долгое время не могли найти место захоронения Владимира Аракчеева из-за того, что деревню Дальние Бондари коротко записали Д. Бондари, а потом недолго думая не правильно расшифровали – получилось Долгие Бондари.

Конечно же, 100-процентной уверенности нет, но скорее всего здесь произошёл аналогичный случай: Богородецкая Кузьмина была сокращённо записана как Б. Кузьмина, а потом расшифрована как Большая Кузьмина.

Для большей уверенности мы посетили Общедоступный электронный банк документов «Подвиг Народа в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.», расположенный по адресу www.podvignaroda.ru. Сведения о награждении Зверева Василия Владимировича нашлись легко, правда, в наградных документах место призыва указано по-разному. В одном документе – представлении к званию Героя Советского Союза от 6 февраля 1945 года – Сталинский РВК Кемеровской области, а в представлении к награждению Орденом Отечественной войны I степени (посмертно) от марта 1945 г. указан Слуцкий РВК Ленинградской области. Эти записи, собственно, друг другу не противоречат, так как В.В. Зверев призывался в Красную Армию дважды: в 1936 году на срочную службу и в 1941 году в действующую Армию на войну с Германией. А вот место жительства героя и его семьи закрашено администрацией сайта, вероятно чтобы уберечь родных и близких от охотников за наградами…

Но вывод однозначный: Василий Владимирович Зверев родился не в Минской, а в Ленинградской области!

Страница из книги «Герои Случчины»Другая похожая история связана с Героем Советского Союза Рафиевым Наджаф-кули Раджабали-оглы. В брошюре «Герои Случчины», подготовленной отделом идеологической работы Слуцкого райисполкома в 2004 году написано: «…Праявіў мужнасць і гераізм у баях пры вызваленні ад акупантаў Случчыны. У адным з баёў малодшы лейтэнант Н.Р. Рафіеў замяніў параненага камандзіра танкавай роты. Танкісты пад яго камандаваннем авалодалі пераправай цераз раку Пціч, перарэзалі шашу Бабруйск – Слуцк, з баямі вызвалілі ад фашыстаў в. Гарадок каля Бабруйска і в. Леніна Слуцкага раёна».
(Перевод на русский язык: «…Проявил мужество и героизм в боях при освобождении от оккупантов Случчины. В одном из боев младший лейтенант Н.Р. Рафиев заменил раненого командира танковой роты. Танкисты под его командованием овладели переправой через реку Птичь, перерезали шоссе Бобруйск – Слуцк, с боями освободили от фашистов д. Городок возле Бобруйска и д. Ленино Слуцкого района»).


А вот что написано в Википедии: «…Особо отличился Наджафгулу Рафиев в боях за освобождение Белоруссии. Командир танкового взвода умело организовал действия взвода во время наступления. 26 июня 1944 года в сражении под Бобруйском танкисты овладели переправой через реку Птичь и, оседлав шоссе Бобруйск – Глуск, перерезали пути отхода противнику. На следующий день, преследуя врага, танковый взвод ворвался в населённый пункт Ленино (Горецкий район Могилёвской области)». Та же самая информация размещена на сайте «Герои страны» (www.warheroes.ru). А на сайте Минского горисполкома опять видим «…рота стремительным броском овладела переправой через р. Птичь, перерезала шоссе Бобруйск – Слуцк, освободила д. Городок северо-западнее Бобруйска и д. Ленино западнее Слуцка».

Указ Президиума Верховного Совета СССР «О присвоении звания Героя Советского Союза офицерскому составу бронетанковых войск Красной Армии» Рафиеву Наджав-Кули РаджаковичуКто же прав? Разбираемся по порядку. Конечно же, в нашем случае лучше обратиться к оригиналам документов. Опять идём на сайт podvignaroda.ru и ищем героя Рафиева. Поиск по фамилии, имени и отчеству, а также году рождения ни чего не даёт. Приходится опять делать поправки на ошибки и опечатки. Сначала убираем год рождения, потом отчество, а потом и имя. Ищем только по фамилии и только тогда находим нужного человека. Ура! Есть Указ Президиума Верховного Совета СССР «О присвоении звания Героя Советского Союза офицерскому составу бронетанковых войск Красной Армии» Рафиеву Наджав-Кули Раджаковичу (так в документе). А в поиске на сайте героя записали «Рафиев Каджав Кули Раджакович». Наградного листа к этому Указу почему-то нет. Ищем дальше. И вот из порядка 190 награждённых Раджиевых находим похожую запись: «Рафиев Ноджов-Кули Раджанович». К записи прикреплён файл – наградной лист на Рафиева Наджав-Кули Раджаковича. Видим, что специалисты сайта podvignaroda.ru опять исказили имя героя.

Приведу часть текста наградного листа.
«1. Краткое, конкретное личного боевого подвига или заслуг.

Тов. РАФИЕВ, командуя танковым взводом и ведя наступление, в бою за сильно укрепленный пункт обороны Селище – овладел им, при этом уничтожил: 4 противотанковых пушки, 3 станковых пулемёта и 30 солдат и офицеров противника.

Наградной лист на Рафиева Наджав-Кули Раджаковича. podvignaroda.ruЗахватил 3 склада с боеприпасами и два склада с продовольствием. Преследуя отступающего противника в бою у переправы за Зубаровенец Буда (на карте так и не удалось найти – прим. В.Х.), тов. РАФИЕВ уничтожил 2 самоходных пушки типа «Фердинанд», 2 легковых автомашины, 4 мотоцикла, 3 тягача и уничтожил 20 солдат и офицеров противника.

В то время, когда был ранен командир роты, тов. РАФИЕВ в бою принял на себя командование ротой и продолжал преследовать противника и за один день прошли 45 километров, с хода овладели переправой через реку Птичь, перерезал шоссе Бобруйск-Глуск, отрезав отход противника.

В бою за шоссе захвачено 20 автомашин с военными грузами, 2 легковых автомашины и убит немецкий генерал, который отказался сдаться в плен. В результате стремительного удара 27.6.44 г. тов. РАФИЕВ овладел дер. Городок и уничтожил при этом 20 автомашин, обоз в 1100 повозок, до 100 солдат и офицеров противника. Захватил 2 склада с ГСМ, 40 автомашин, 60 лошадей.

27.6.44 г. преследуя отступающего противника перерезал шоссе Бобруйск – Слуцк. Преследуя противника в направлении Барановичи, тов. РАФИЕВ 2.7.44 г. продвинулся вперёд на 30 км., рассеял батальон пехоты противника и овладел населённым пунктом Ленино, при этом уничтожено: 3 противотанковых орудия, 10 автомашин, 20 солдат и офицеров противника. Захвачено: 15 автомашин с грузами, 6 мотоциклов и 2 склада с продовольствием.
За проявленную смелость, мужество и геройство достоин присвоения звания ГЕРОЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА».

Видим, что представление написано 15 июля 1944 года, а подписано командиром 37 Слуцкой механизированной бригады полковником Яковлевым лишь 4 августа 1944 года.

Да. Именно правая колонна 1-го Красноградского механизированного корпуса 29 июня 1944 года подошла к городу Слуцку – тогда крупному пункту немцев, и 37 механизированная бригада совместно с 219 танковой бригадой завязали бои на улицах города. 30 июня город Слуцк был освобождён и 37 механизированная бригада удостаивается почётного наименования «Слуцкой», а 219 танковая бригада награждается орденом Красного Знамени.

Мы видим, сколько ошибок в описании подвига и этого героя Великой Отечественной войны… Во всех описаниях, найденных на просторах Интернета использованы лишь части полного описания подвига героя: в Слуцком районе своя правда, в Горецком - другая (д. Ленино всё же в описании Слуцкого района), а в Глуском, где Рафиев почётный гражданин города - вероятно третья.


Поможет ли кому-то это краткое расследование или нет, мы не знаем. Но если эту статью прочтёт наш современник, какой-либо штабной писарь из воинской части, специалист-архивист или просто краевед, возможно, поймёт, как важно писать всё разборчиво, чётко и внимательно.

 

Владимир ХВОРОВ