28.07.2016

Породнённые города, их иначе называют города-побратимы – это города, между которыми установлены постоянные дружественные связи для взаимопомощи и поддержки в решении муниципальных проблем, обмена опытом самоуправления, развития народной дипломатии… В мире насчитывается более 7 тысяч городов-побратимов.

Существуют ещё и города-партнёры – это города, заключившие соглашения о партнёрских отношениях на определённый срок, предполагающие сотрудничество или совместные проекты.

Международное движение породнённых городов зародилось в годы Второй мировой войны, когда жители английского Ковентри, восхищаясь мужеством и стойкостью сталинградцев предложили им руку дружбы: через посольство СССР в Лондоне передали в разрушенный войной Сталинград деньги и скатерть с вышитыми словами «Лучше маленькая помощь, чем большая беда».

Всемирная федерация породнённых городов (ВФПГ) была основана представителями городов-побратимов в Экс-ле-Бен (Франция) 28 апреля 1957 года. Основной задачей её является развитие сотрудничества между городами разных стран в области экономики и культуры, науки и образования, медицины и защиты окружающей среды. В 1962 году по инициативе ВФПГ было принято решение отмечать каждый год, начиная с 1963 года, в последнее воскресенье апреля, Всемирный день породнённых городов.

К 2000 году федерация объединяла свыше 3500 городов более чем 160 государств.

В 2004 году в Париже была учреждена Всемирная организация Объединённые города и местные власти (United Cities and Local Governments, UCLG). Это завершило процесс слияния крупнейших мировых организаций, объединяющих местные власти, – Всемирной федерации породнённых городов (ВФПГ) и Международного союза местных властей (МСМВ), а также ассоциации крупных городов «Метрополис».

В 1991 году в России была учреждена Международная ассоциация «Породнённые города» (МАПГ), в составе которой сегодня 320 городов и регионов России и других государств СНГ. Белорусская общественная организация «Породнённые города» является её коллективным членом.

В Беларуси самый первый договор о породнении подписали Минск и Нотингем (Великобритания) в 1957 году, затем к движению присоединились областные и районные центры. Координатором этой программы было Белорусское общество дружбы и культурной связи с зарубежными странами. В 1995 году была образована Белорусская общественная организация «Породнённые города» (БООПГ).

В состав БООПГ в настоящее время входит 31 белорусский город, связанный побратимством с 313 городами 35 стран мира. Наиболее активные участники движения: являются Брест (23 побратима), Минск (15), Барановичи и Лида (14), Гомель (11), Могилёв (10), Слуцк (9).

Сегодня приоритетным направлением в деятельности БООПГ и МАГП является налаживание сотрудничества в рамках СНГ, восстановление прерванных связей между городами бывшего СССР, прежде всего экономического характера. Результатом состоявшихся с 1998 года встреч явилось породнение 31 города Беларуси и 76 городов России.

На сегодняшний момент среди городов-побратимов г. Слуцка числятся: Бровары (Украина), Ржев (Россия), Сан-Джованни-Вальдарно (Италия), Серпухов (Россия), Сисиан (Армения), Сороки (Молдавия), Увей (КНР), Фрязино (Россия) и Шеки (Азербайджан). Наиболее длительные дружеские связи сложились с Броварами, Сороками и Серпуховом.

По информации отдела идеологической работы, культуры и по делам молодёжи Слуцкого райисполкома партнёрами Слуцкого района в Российской Федерации являются Серпуховский район Московской области, город Ржев Тверской области, муниципальное образование Старомайнский район Ульяновской области, Рязанский район Юго-Восточного административного округа Москвы, Мошенский муниципальный район Новгородской области. В 2015 году подписано соглашение о сотрудничестве с администрацией муниципального объединения «Калевальский национальный район» Республики Карелия.

В рамках делового взаимодействия осуществляются контакты в торгово-экономической сфере, в области культуры и искусства, образования, молодёжной политики, физической культуры и спорта.

Промышленные предприятия нашего района поставляли и продолжают поставлять на российский рынок молочную продукцию, говядину, мясные консервы, сахар-песок, пшеничную муку, уксус и другую продукцию. Ежегодно слуцкие предприятия представляют свою продукцию на многочисленных выставках-ярмарках, конкурсах, в том числе международного уровня, в Москве, Санкт-Петербурге, Сочи, Смоленске, Брянске, других российских городах.

Одно из наиболее успешных направлений взаимодействия между Слутчиной и российскими регионами – сотрудничество в сфере культуры, образования. Благодаря добрососедскому взаимодействию в гуманитарной сфере накоплен значительный положительный опыт по формированию единого культурно-информационного пространства. Слутчане ежегодно участвуют в международных фестивалях, конкурсах, выставках. В 2015 году образцовый духовой оркестр Слуцкой детской школы искусств стал лауреатом XII Международного фестиваля духовых оркестров «Кубок Московии-2015» в городе Истра, учащиеся Слуцкой детской художественной школы искусств приняли участие в VII открытом фестивале-конкурсе «Рождественские встречи» в Ярославле. Организуются визиты официальных делегаций городов-побратимов и их творческих коллективов, укрепляется сотрудничество в сфере образования. Слуцкие школьники принимают участие в международных олимпиадах и конкурсах.

Активно развиваются отношения в области спорта. Восемь юных воспитанников Слуцкой СДЮШОР приняли участие в спартакиаде Союзного государства Россия – Беларусь для детей и юношества «К олимпийским вершинам!», которая проходила на территории Рязанской области. В 2015 году старты были посвящены 70-летию Победы в Великой Отечественной войне.

В рамках дальнейшего сотрудничества Слутчины и российских регионов определяются ежегодные мероприятия.


Коротко о городах побратимах

Бровары – город областного значения в Киевской области Украины, административный центр Броварского района, не входит в его состав; самый большой город-спутник Киева. На северо-востоке столицы Украины территория Броваров граничит с ней.

Название города, согласно самой распространённой версии, на древнерусском означает «пивовары».

Первое упоминание о городе в 1628 году. В то время это был небольшой населённый пункт, в котором насчитывалось 46 крестьянских и 68 казацких дворов. В основном, крестьяне занимались земледелием, а более состоятельные казаки – виноделием и пивоварением – по-украински броварство, от этого, вероятно, и происходит название города. Большая часть Остёрского староства, в которое входили и Бровары, принадлежала князю Иеремии Вишневецкому.

Численность населения города по данным на 1 июня 2016 года составляет 100 336 постоянных жителей, 100 988 человек – наличное население.

Сегодня Бровары – важный экономический центр Киевской области. Значительное развитие здесь получили химическая промышленность, машиностроение, капитальное строительство, деревообработка. Предприятия пищевой промышленности обеспечивают городские потребности в продовольствии. В Броварском районе работает большой завод по производству безалкогольных и газированных напитков компании Кока-Кола.

Слуцк и Бровары стали городами-побратимами в 1992 году. В 1996 году Слуцк получил от украинского города Бравары в подарок памятник Тарасу Шевченко. Торжественное открытие его состоялось во время празднования 880-летия Слуцка. Любой желающий может увидеть работу украинского скульптора, народного художника Украины, действительного члена Академии искусств Украины Анатолия Васильевича Куща в городском парке культуры и отдыха.

Ржев (ранее: Ржев Володимиров, Ржевка, Ржов) – с 1216 город в России, административный центр Ржевского района Тверской области. В состав района не входит. Город воинской славы, награждён орденом Отечественной войны I степени.

Основание Ржева историческая литература относит к середине XII века, хотя в Новгородской уставной грамоте встречается его упоминание под 1019 годом.

Население в апреле 2016 года составляла 60 039 человек.

Ржев является первым по течению городом на Волге – находится в 200 км от её истока, в 117 км от Твери. Волга разделяет город на два исторических района – Советскую и Красноармейскую стороны. Кроме того, на территории города протекают ещё три реки: Холынка, Серебрянка и Большая Лоча.

Ржев – крупный транспортный узел: здесь пересекаются железные дороги Москва – Рига и Мурманск – Новороссийск, в 1 км от южной границы города проходит автомагистраль М9 «Балтия».

Основная отрасль экономики – машиностроение. Есть также предприятия деревообрабатывающей, строительной, лёгкой и пищевой промышленности.

Дружба началась с подписания в середине сентября 2012 года договора о сотрудничестве между Слуцком и Ржевом. В ноябре договор получил развитие и стал наполняться экономической составляющей.

Слуцкая делегация 9 ноября посетила Ржев с совершенно конкретной целью: завязать коммерческие отношения. Как сообщают «Тверские ведомости», в ходе встречи определились основные направления, по которым Слуцк и Ржев намерены работать дальше.

Случчане выразили заинтересованность в продукции ржевского пивоваренного завода «Ржевпиво», ОАО «Стройкомплект» (быстровозводимые конструкции), а также в сырье предприятия «Дмитрова Гора».

В свою очередь предприниматели Ржева заинтересовались реализацией в своём регионе продукции «Эмальпосуды», а также таких слуцких предприятий, как уксусный завод, сыродельный комбинат и мясокомбинат.

В начале 2016 года вышла в свет книга «Ржев – Слуцк. Вехи общей судьбы», изданная в преддверии 800-летия со дня основания Ржева и 900-летия Слуцка. Она посвящена побратимским связям городов Союзного государства России и Беларуси.

Сан-Джованни-Вальдарно – коммуна в Италии, располагается в регионе Тоскана, в провинции Ареццо. Город Сан-Джованни-Вальдарно – один из крупнейших в Вальдарно, он протянулся вдоль дороги Ареццо-Флоренция. Здесь 21 декабря 1401 года родился Мазаччо, художник-новатор живописи эпохи Возрождения.

Население в 2008 году составляло 17 067 человек. Покровителем населённого пункта считается святой Иоанн Креститель.

24 мая 2003 года мэр города Сан-Джованни-Вальдарно и Сергей Львович Аликевич, в то время первый заместитель председателя Слуцкого горисполкома, подписали договор о городах-побратимах, который действует и сейчас.

Серпухов – город в России, административный центр Серпуховского района Московской области. Расположен в южной части Московской области на реке Наре, в 99 км от центра Москвы и 73 км от МКАД. В XIV и начале XV века служил столицей удельного княжества. Ныне – муниципальное образование «Городской округ Серпухов».

Население на 1 января 2016 года составляло 126 586 человек. Город является центром Серпуховской городской агломерации с населением свыше 260 тысяч жителей.

Постановлением Московской областной Думы от 28 апреля 2016 года городу присвоено почётное звание «Населённый пункт воинской доблести».

Письменных свидетельств существования Серпухова в домонгольскую эпоху не обнаружено. Однако, в результате археологических исследований Серпуховского городища, проведённых в 1926–1927 годах, были найдены многочисленные остатки керамики, стекла, изделий из железа X–XIII веков. На месте городища между реками Нарой и Серпейкой при устье последней в XIV веке уже существовал город.

Первое упоминание Серпухова в письменных источниках представляет собой духовную грамоту Ивана Калиты. В завещании московского князя город представлен как одно из его владений.

Расположенный на окских рубежах и служивший крепостью в период длительной борьбы с монголо-татарскими и литовско-польскими завоевателями, Серпухов долгое время оставался надёжным форпостом Московского княжества. Серпухов славен своей историей: именно здесь проводил некогда царь Иван IV большой смотр своих военных сил, здесь стоял лагерь Бориса Годунова с «ратными людьми», в Серпухове собирал полки «для недруга своего крымского царя» Василий Шуйский. Одним из опорных пунктов стал город для крестьянской армии Ивана Болотникова.

Экономический потенциал города разнообразен: промышленность, строительство, транспорт, торговля, жилищно-коммунальное хозяйство, развёрнутая сеть непроизводственной сферы. Но ведущей отраслью городской экономики всё же является промышленность, что подтверждается историческим развитием Серпухова. Уже в XVIII веке город стал одним из крупных промышленных центров России.

Здесь активно производилось парусное полотно, строились ткацкие фабрики. В дореволюционное время в Серпухове сложилось крупнейшее хлопчатобумажное производство с полным циклом прядения, ткачества и отделки тканей.

В настоящее время г. Серпухов остаётся крупнейшим промышленным и торговым центром южного Подмосковья.

Сисиан – город в Армении, в Сюникской области, на Сисианской равнине. Ранее входил в состав Сисианского района Армянской ССР и являлся его административным центром. Расположен на обоих берегах реки Воротан (бассейн Аракса). Находится на расстоянии 6 км от проходящей севернее автодороги Ереван – Мегри, в 217 км от Еревана и в 115 км от Капана.

Сисиан – одно из древнейших поселений в Армении, которое с незапамятных времён служило резиденцией царской семьи Сюни. В наши дни Сисиан находится в самом густонаселённом регионе Армении под названием Сюник.

Главная достопримечательность Сисиана – Монастырь Сюни – расположился на возвышенности в долине реки Варатан. Единственной уцелевшей частью монастыря на сегодняшний день является сделанная из базальта церковь Святого Григория Лусаворича, также известная под именем Церковь Сисиан, возведённая в VII веке. Вокруг церкви расположено такое же древнее кладбище, где можно увидеть несколько типов надгробий.

Подробнее ознакомиться с историей и культурой города можно в Государственном музее истории Сисиана имени Н.Г. Адонца. Выдающийся историк положил начало музейной коллекции, которая в настоящее время высоко ценится специалистами и весьма познавательна для простых посетителей.

На реке Воротан находятся руины величественной крепости Воротнаберд, которая была захвачена турками-сельджуками в 1104 году, потом несколько раз крепость переходила из рук в руки, пока не была окончательно разрушена.

Название Зорац Карер, называемый также Караундж, переводится как «камень силы» – это древний мегалитический комплекс, датируемый III тысячелетием до нашей эры, состоящий из камней, поставленных в определённой последовательности.

Оставил неизгладимый след в архитектуре города и советский период. Здесь установлен монумент в память о революционерах, отдавших жизнь в боях за советскую власть. На его вершине находится статуя армянской женщины, держащей в руках венок.

Недалеко от Сисиана можно полюбоваться красивейшим Шакийским водопадом. Искрящиеся каплями прозрачные струи стекают с черных скал. Рядом расположена местная электростанция, забирающая много воды, из-за чего водопад не всегда красив.

Сороки – город в Молдавии, административный центр Сорокского района. Расположен в глубокой долине на правом берегу реки Днестр в 40 км от железнодорожной станции Флорешты. Главная достопримечательность города – средневековая Сорокская крепость, также популярен для туристов Бекировский Яр – скала из гипса и песчаника, Пещера Монаха, находящаяся в вышеуказанной скале и памятник – Свеча Благодарения, находящаяся на высоком холме, откуда открывается вид на город, реку и соседнюю Украину.

Ряд находок свидетельствует о связях с неолитическими культурами Балканского полуострова.

В XII или XIII веке на месте нынешнего города находилось генуэзское поселение Ольхиония. В XV веке молдавский господарь Стефан Великий, с целью защиты своих владений от Польши и Венгрии, воздвиг на месте бывшей Ольхионии крепость, названную Сараки, получившую название от румынского sarac – бедный, злополучный, сирота, так как местные жители долго принуждены были скрываться от гонений турок в окрестных пещерах.

В 1991 году население составляло 42,7 тыс. жителей. Работали предприятия машиностроения и металлообработки, лёгкая, пищевая промышленность. Приграничная торговля – основа городской экономики.

Увэй – городской округ в провинции Ганьсу КНР.

Во времена империи Цинь на этих землях обитали юэчжи. В 174 году до н. э. они были вытеснены сюнну. При империи Западная Хань во времена правления императора У-ди генерал Хо Цюйбинь в 121 году до н. э. разгромил сюнну и присоединил эти места к империи Хань. В 106 году до н. э. был создан округ Увэй, в который входило 10 уездов; власти округа размещались в Гуцзане (современный Лянчжоу).

Увэй расположен в стратегически важном восточном конце коридора Хэси. Именно отсюда два тысячелетия назад китайские императоры отправляли на неизвестный запад экспедиционные войска, которые, в конечном счёте, добрались до Цзяюйгуаня, но на этом не остановились. Храмы, могилы, традиционные ворота указывают на прошлое, на проходивший через Увэй Шелковый путь.

Небольшой город на полпути между Чжанъе и Ланьчжоу прославился в 1969 году, когда здесь была обнаружена знаменитая археологическая находка – бронзовое изваяние «Летящий конь и парящая ласточка». Скульптура была найдена при монастыре Лэйтайсы, немного севернее города, в захоронении военачальника эпохи династии Восточная Хань.

Фигурка, ставшая символом Увэя, хранится в коллекции Музея провинции в Ланьчжоу, а в гробницу, где представлены реплики других древностей.

Главные архитектурные достопримечательности Увэя – пагода Луошита, расположенная на Бэйдацзе, а также Колокольная башня, окружённая живописным садом.

Южнее башни находится храмовый комплекс Вэньмяо, на территории которого работает музей.

На территории храма Конфуция времён династии Мин расположены тихие сады и павильоны, полные каменных плит с надписями. На одной стороне самой примечательной плиты вырезана надпись на вымершем языке сися, а на другой – перевод на китайский. Представляя собой что-то наподобие Розеттского камня, плита позволила исследователям понять тексты на языке сися, которые прежде никто не мог прочесть.

Пагода Кумарацзива – буддийская пагода, расположенная в 400 м к северу от площади Вэньхуа гуанчан, эта пагода представляет собой кирпичное строение, построенное в 488 году. Посвящённая великому переводчику буддийских сутр (чей язык был захоронен под пагодой), во время сильнейшего землетрясения 1927 г. пагода рухнула и была отстроена заново. Паломники обходят пагоду по часовой стрелке.

Колокольня – практически все, что осталось от храма Даюнь, который сильное землетрясение 1927 г. сровняло с землёй. Ровная местность вокруг храма выглядит так, будто произошло ещё одно землетрясение.

Фрязино – город в Московской области России. Население на 1 января 2016 года составляло 59 793 человек. Город расположен в пределах Мещёрской низменности, на реке Любосеевке, впадающей в реку Воря (бассейн Клязьмы), в 20 км к северо-востоку от Москвы на Фряновском шоссе. Город является центром российской СВЧ электроники. Вместе с деревней Чижово образует муниципальное образование «Городской округ Фрязино».

Название, по-видимому, происходит от строителей Московского Кремля – фрязов (фрязы, фрязины – название итальянцев на Руси), откуда пошли схожие названия: Фряново и Фрязево.

На территории современного города существовали известные с 1584–1586 годах село Гребнево, деревни Фрязиновка и Чижово. Во второй половине XVIII века здесь возникли шёлкоткацкие предприятия. Первое упоминание – в писцовых книгах Московского уезда за 1584 – 86 годы.

В советские времена градообразующими предприятиями были работавшие на военный заказ научно-исследовательские институты. С распадом СССР эти институты были вынуждены сократить большинство сотрудников. В настоящее время значительная часть жителей работает в Москве.

В порядке конверсии оборонных НИИ были созданы предприятия: «Исток-Система» – производитель медицинского оборудования под торговой маркой «Гастроскан», «Исток-Аудио» – производитель слуховых аппаратов, «Фокус» – производитель светодиодных осветительных приборов.

В городе Фрязино расположено Научно-техническое объединение «ИРЭ-Полюс», являющееся одной из трёх основных производственных площадок международной корпорации «IPG Photonics» – мирового лидера в индустрии волоконных лазеров большой мощности.

Помимо электронной и медицинской в городе существует кондитерская промышленность, а также чаеразвесочная фабрика компании «Майский чай». В городе работают несколько мебельных производств.

Шеки – город, центр одноимённого района и одноимённой исторической области в Азербайджане. Расположен в южных предгорьях Большого Кавказа, в 77 км к северу от железнодорожного узла Евлах. От 1846 года до 15 марта 1968 года носил название Нуха.

Шеки основан в VIII веке до н. э. и первоначально назывался Сакасена или Саке, что связывают с этнонимом иранских племён саков. Позже название трансформировалось в Шакашен, Шака, Шакки Шеки. В III–V вв. н. э. Шаке – область Кавказской Албании. В IV веке албаны приняли христианство от армян. Впредь армянское религиозное и культурное влияние в Шеки было сильным. В 654 году Шеки была захвачена армией Халифата и подверглась разрушениям. Позднее Шеки неоднократно попадал в зону 150-летней арабо-хазарской войны.

Как государственное образование упоминается с конца XIV века.

В советские годы город стал административным центром Шекинского района Азербайджанской ССР. В городе были созданы производственное шёлковое объединение, швейная фабрика, табачно-ферментационный, кирпичный заводы, мясной комбинат, комбинат пищевой промышленности, текстильный, сельскохозяйственный техникумы, педагогическое, медицинское и музыкальное училища, народный театр, драматический театр, краеведческий музей, Дом-музей азербайджанского писателя-просветителя Мирзы Фатали Ахундова, родившегося в Шеки, а также музей «Дворец шекинских ханов».

Шеки – концентрация исторического наследия страны. Город расположен в Южных предгорьях Большого Кавказа. Климат очень отличается от Баку. Тут более свежо и прохладно. В Шеки можно и нужно посетить Шекинскую крепсть, Дворец Шекинских ханов, Верхний и нижний караван сарай и много других мест.

Сорт Шекинских яблок славится на всю страну. Говорят, что лучшая баранина тоже из Шеки. Здесь можно попробовать знаменитую шекинскую халву, а также посмотреть, как её делают.

В ходе официального визита Президента Азербайджана Ильхама Алиева в Беларусь было подписано соглашение о сотрудничестве между двумя странами в различных областях, в том числе Шекинского района и Слуцкого района Минской области. Документ 25 ноября 2009 года подписали глава Исполнительной власти города Шеки Назим Ибрагимов и исполняющий обязанности председателя Слуцкого райисполкома Пётр Довгучиц.

 

Владимир ХВОРОВ