05.06.2019

Помните, недавно я писала об удивительной истории нашего земляка Аристарха Кашкуревича (1912–1989), который оставшись без одного глаза и кистей рук, создавал великолепные витражи в Бразилии?

На сайте немецкого архива collections.arolsen-archives.org имеются документы на семью Аристарха Кашкуревича – его родителей, жену и сына.

Оказалось, что в 1944 г. он с женой и родителями был угнан на работу в Германию. После её капитуляции до 1951 г. они находились в лагере для перемещённых лиц в Любеке, а позже иммигрировали в Бразилию.

Из анкетных данных проясняются некоторые факты биографии Аристарха. Родители: отец Андрей Кашкуревич (род. 20.05.1880, Слуцкий уезд), католик, мать Мария Красинская (род. 09.03.1890, Бокшицы Слуцкого уезда), православная.

Согласно анкете, свои ранения Аристарх получил ещё в школе в 1927 г. в результате инцидента – химического взрыва. Но несмотря на это, он продолжил обучение, 1931–1936 гг. учился в университете в Варшаве, в 1937–1939 гг. – в Академии искусств в Вильно, с 1947 г. – в университете в Гамбурге. Знал 4 языка – польский, английский, немецкий и русский.

В Барановичах по адресу ул. Коперника, 20 жили его родители, как минимум с 1932 г. Отец работал плотником. Мать была домохозяйкой. Родители знали польский и русский языки.

В анкете указано, что 1 июля 1944 г. он женился на Людмиле Мордвилко (род. 29.05.1927) из Слонима. Людмила окончила 7 классов школы, знала польский, английский и немецкий. В её документах 1946 г. в графе «религия» было указано православие, но позже – ортодокс.

С 14 июля 1944 по май 1945 г. они все находились в Германии на принудительных работах. Мать и жена Аристарха работали на кухне, отец на фабрике. Удивительно, что несмотря на инвалидность, Аристарху удалось выжить.

После Второй мировой войны в Германии оказались сотни тысяч узников концлагерей, «остарбайтеров», военнопленных, жителей оккупированных территорий, «старых эмигрантов», бежавших из Прибалтики, Польши, Чехии, балканских стран и «советской оккупационной зоны».

Как поступали с такими людьми? Оккупационные администрации США, Британии и Франции присваивали им статус перемещённых лиц, или Ди-Пи (DP, англ. – Displaced person, перемещённое лицо), и расселяли в специальных лагерях DP, организованных по национальному признаку и управляемых внутренней администрацией.

Лагеря для перемещённых лиц создавались Администрацией помощи и восстановления Объединённых Наций (United Nation Relief and Rehabilitation Adminitration, UNRRA) для того, чтобы временно приютить сотни тысяч бездомных из всех затронутых войной стран.

Большинство лагерей для перемещённых лиц были основаны с весны до конца 1945 г. К середине 1945 г. в Европе, главным образом, в Западной Германии и Австрии, действовало около 2500 таких лагерей.

Около 70 тыс. белорусов остались в Германии, вместе с беженцами из России, Польши, Украины, стран Балтии, Венгрии – таковых было около миллиона.

Послевоенная администрация насчитала 22 национальности, в том числе и такие специфические, как венгерские и румынские евреи, или польские белорусы (т. е. те, кто до 1939 г. жил на территории Западной Беларуси).

Расселяли людей в бывших казармах или бараках при фабриках или заводах, или специально отведённых для этого городских зданиях. В лагерях действовали школы, детсады, больницы, профессиональные курсы, была разрешена минимальная общественная деятельность. Люди обеспечивались от ЮНРРА питанием из расчёта в среднем 2–2,3 килокалорий в день, одеждой и обувью. Денег не было, были продуктовые карточки, и самым ходовым товаром (внутренней валютой) стали сигареты и самогон, за которые можно было купить дополнительные продукты или иные блага.

Тяжелее всего в этих лагерях давался запрет на работу. От нечего делать, люди создавали партии, организации, художественные коллективы, издавали рукописные газеты и журналы, а также спорили-ссорились, ссорились-спорили. И так продолжалось четыре года, пока в 1948–1949 гг., не начался массовый выезд из Германии в США, Британию, Канаду, Австралию.

Большинство DP лагерей прекратили свою деятельность в 1951 г.

Аристарх с семьёй находился в лагере DP в Любеке, который располагался в британской зоне. У Аристарха и Людмилы 24 сентября 1945 г. родился сын Евгений.

В 1949 г. брат Аристарха Анатолий Кашкуревич (21.02.1911–18.02.1986) с женой Тамарой (28.01.1912–28.04.2000) иммигрировал в Бразилию. В документах 1951 г. к иммиграции родителей и брата с женой и сыном он указан в качестве спонсора.

Поэтому не только благодаря Конраду Соргенихту, но и своему брату, в 1952 г. Аристарх Кашкуревич смог иммигрировать в Бразилию, страну которая дала ему свободу и возможность в полной мере проявить свой талант, оставаясь неизвестным.

 

Вера ГРАБОВСКАЯ
Старые памятники в Слуцке